၂ကြိမ်မြောက်ကာကွယ်ဆေး/二回目のワクチン

မင်္ဂလာပါ။
ဟိုတနေ့က၂ကြိမ်မြောက်ကိုရိုနာကာကွယ်ဆေးထိုးခဲ့ပါတယ်။
ကာကွယ်ဆေးနဲ့ပတ်သက်ပြီးပထမ၁ကြိမ်နည်းတူဆေးထိုးတဲ့လက်ကနာကျင်ပေမဲ့တခြားဝေတနာကတော့မရှိပါဘူး။

ကာကွယ်ဆေးကို၂ကြိမ်လုံးထိုးပြီးတဲ့နောက်ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်လောလောဆယ်တော့စိတ်အေးရပါတယ်။
ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးပြီဆိုပေမဲ့လည်း မျက်နှာဖုံးမတပ်တာတို့လူအများကြီးစုဝေးခြင်းကိုတော့ရှောင်ကြဉ်ကြပါစို့။

ကာကွယ်ဆေးမထိုးသေးတဲ့သူတွေလည်းရှိတယ်လို့ထင်ပါတယ်။
တစ်ဦးတည်းကာကွယ်ဆေးကိုမထိုးတာမဟုတ်ပဲ
ကာကွယ်ဆးထိုးခြင်းကိုအားလုံးနဲ့အတူပါဝင်ကူညီကြပါစို့။

みなさん
お疲れ様です。

先日、二回目のワクチンを受けました。
ワクチンについて一回目と同じような手の痛みがありましたが、副反応は特になかったです。

ワクチンをニ回も受けたことで何よりもひとまず安心しています。
ワクチンを受けたからと言って、マスクをつけないことや多人数で集まるのは避けましょう。

ワクチンをまだ受けてない方もいると思いますが、個人的に受けないと考えるのではなく
ワクチンを受けることにみんなで協力していきましょう。