• TOP
  • コラム
  • ESTAR VACUNADO DEL COVID-19/COVID-19からワクチン接種を受ける
2021.04.02

ESTAR VACUNADO DEL COVID-19/COVID-19からワクチン接種を受ける

ESTAR VACUNADO DEL COVID-19/COVID-19からワクチン接種を受ける

El lunes pasado me vacune del covid-19 fue como una rutina de vacunación cualquiera.

Algunos podemos presentar un dolor muscular en la zona vacunada,
por la noche ese dolor puede incrementarse pero no es de preocuparse,
el dolor pasa al siguiente día .

Ahora solo queda esperar la segunda vacuna para así completar con el proceso.


先週の月曜日、私はcovid-19の予防接種を受けました。これは、通常の予防接種と同じでした。

私たちの何人かは、予防接種を受けた領域に筋肉痛があるかもしれません、夜になると痛みが増すかもしれませんが心配はいりません、
痛みは翌日過ぎます。

これで、2番目のワクチンがプロセスを完了するのを待つだけで済みます。

CARLOS
Jose Carlos Santos
営業部 副部長

ペルー出身。トゥールーズロートレック卒業後日本に来日。バーテンダーをしつつ、東京デザインプレックス研究所を卒業。その後、シンカナース にて看護助手業務(病棟助手)に従事。

好きなこと:DJ、コンサートに行く(Guns and Roses,Underworld,Radio Head)、映画鑑賞(Star Wars,Atomic Blonde)

CARLOS's OTHER EPISODE