လူနာထံမှတောင်းဆိုချက်／患者さんからの依頼

မင်္ဂလာပါ။

အခုကနို ၀ င်ဘာလလယ်ဆိုတော့တော်တော်အေးနေပါပြီ။
လက်နှင့်မျက်နှာက အသားအရေခြောက်သွေ့လွယ်ကူသောကြောင့်ကရင်(မ်)အသုံးပြုခြင်းဖြင့်ကာကွယ်ပါ။

လူနာနှင့်စကားပြောသောအခါအချို့ဝန်ထမ်းတွေကစိတ်လှုပ်ရှားခြင်းသို့မဟုတ်
မဖြေနိုင်လျှင်ဘာလုပ်ရမည်ကိုတွေးတတ်ကြပါတယ်။ဝန်ထမ်းအသစ်တွေမှာအများဆုံးဖြစ်တတ်ပါတယ်။

၀ န်ထမ်းတစ် ဦး အနေဖြင့်လူနာကတစ်ခုခုမေးမြန်းတာ အကူအညီတောင်းလာတဲ့အခါရှိပါတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်မလည်း နားမလည်တဲ့အရာများစွာရှိပါတယ်။
နားမလည်သောအရာများကို နားမလည်ပါဘူးလို့ဖြေကြားခြင်းမဟုတ်ပဲ
“ခဏစောင့်ပါ၊ သူနာပြုတစ် ဦး ခေါ်ပေးပါ့မယ်”
လို့ဖြေကြားပြီး
သူနာပြုသို့မဟုတ်မိမိရဲ့အထက်ကဝန်ထမ်းကို
ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားခြင်းကအရေးကြီးပါတယ်။

သေသေချာချာနားမလည်တဲ့အရာတွေကို
ထိုနေရာ၌သာဖြေရှင်းခြင်းမဟုတ်ပဲတိုင်ပင်ညှိနှိုင်းရန်လည်းအရေးကြီးပါတယ်။

皆さん
お疲れ様です。

11月中旬に入り、かなり寒くなってきました。
手や顔も乾燥しやすいので、クリームなどを使って対策しましょう。

患者さんと会話をすると
緊張したり、答えられなかったらどうしようと思うスタッフもいますね。
これは新人さんによくあることです。

一スタッフとして患者さんに依頼されることもあります。
もちろん自分にもわからない事がたくさんあります。
わからないという事だけを回答するのではなく
「少々お待ちください、看護師さんを呼びますので」と答えて
看護師さんや上司に連絡することが大事です。

ちゃんとわからないことはその場で解決するだけではなく
相談や連絡することも大事です。