2020.10.02

예방접종/予防接種

예방접종/予防接種

일본은 10월이 되면 인플루엔자 예방접종이 시작됩니다. 특히나 일본에서 인플루엔자란 굉장히 민감한 키워드이기에 이 시기가 되면 서둘러서 예방접종을 준비하는 사람들이 많습니다.

저도 작년, 백신을 맞고 올해도 예약을 할 생각입니다. 특히나 환자분을 응대하는 간호조수로써, 그리고 스텝들을 지도하는 입장이기에 절대 피할 수 없는 의무라고 생각합니다.

물론 백신주사를 맞을 땐 잠시 아프지만 그 순간만 참는다면 자기뿐만 아니라 환자분, 모든 스텝 건강까지 지킬 수 있습니다.

나 하나쯤이야 괜찮겠지 하는 생각은 버리고 모두들 협력합시다.


日本は10月になるとインフルエンザの予防接種が始まります。
特に日本でインフルエンザは凄くセンシティブなキーワードなので、
この時期になると急いで予防接種を準備する人が多いです。

私も去年ワクチンをしましたし、今年も予約をするつもりです。
患者さんの対応をする看護助手として、
そして、スタッフを指導する立場でもあるため、絶対に避けられない義務だと思います。

もちろん、ワクチンの注射を打つ時には一瞬だけ痛いですが、
それだけ我慢すれば自分だけではなく、患者さん、スタッフみんなの健康まで守れます。

自分1人くらいは大丈夫だろうというマインドは捨てて、皆で協力しましょう。

Park
Park Sungmin
営業部 営業2課

韓国出身。
韓国平擇大学校中国学科を卒業後、
仁川空港図書館総務部で勤務を経て、日本に来日。
市川日本語学校卒業、東京医療福祉専門学校卒業後
シンカナースにて看護助手業務(病棟助手)に従事。
好きな事: 音楽鑑賞:奄美民謡

Park's OTHER EPISODE