2020.07.22

초코바나나/チョコバナナ

초코바나나/チョコバナナ

일본은 여름이 되면 마츠리가 많습니다. 전 마츠리 때 제일 기대되는 것이 초코바나나를 먹는 것입니다.

작년 이맘때 쯤 주말이던 날 병원근무를 열심히 한 후 문득 집 근처에서 마츠리가 열리고 있다는 것이 생각났습니다.

그 땐 마츠리때 파는 초코바나나를 생각하며 더위도 잊은 채 열심히 일했던 기억이 납니다.그리고 드디어 병원 근무 끝난 후 마츠리가 열리고 있는 곳에 가서 초코바나나를 찾으러 여기저기 돌아다녔습니다.

그렇게 열심히 돌아다닌 끝에 초코바나나를 파는 곳을 발견했고 먹고 싶은 갯수만큼 사서 게눈 감추듯 먹었습니다.

역시나 근무가 끝난 후 먹는 건 무엇이든 맛있습니다. 이번해는 코로나 영향으로 인해 마츠리를 만끽할 수 없어 유감이지만 그런 상황속에서도 조그만 행복감을 느끼며 열심히 분발하고 싶습니다.


日本では夏の時期になるとお祭りが多いですし、
私はお祭りの時に一番楽しみにするのがチョコバナナです。

去年の今頃、
その時は週末に病院の早番勤務になって一生懸命に仕事をした後、
家の近くで祭りが行われる事を思い出しました。
お祭りの時に売っているチョコバナナを思いながら
暑さも忘れて一生懸命に仕事をした事を覚えてます。

そしていよいよ、病院の勤務が終わった後、
お祭りが行われている場所へ行き、チョコバナナだけを探しにあちこち歩き回りました。
チョコバナナを売っている場所を見つけ食べたい数だけ買いぺろりと食べました。
やっぱり勤務が終わってから食べる物は何でも美味しいと思います。

今年はコロナの影響でお祭りを満喫する事ができず残念ですが、
そのような状況の中でも小さな幸せで頑張って行きたいと思います。

Park
Park Sungmin
営業部 営業2課

韓国出身。
韓国平擇大学校中国学科を卒業後、
仁川空港図書館総務部で勤務を経て、日本に来日。
市川日本語学校卒業、東京医療福祉専門学校卒業後
シンカナースにて看護助手業務(病棟助手)に従事。
好きな事: 音楽鑑賞:奄美民謡

Park's OTHER EPISODE