Do what you love/Love what you do／あなたの好きな仕事をする事/あなたの仕事を愛する事

“If you love what you do, you will never work a day in your life”. This saying is very true and accurate, and all people that do what they love to do as a job can relate.
I started in health care because of my will and love to help people in need. In the hospital every day we see people who need our help, depend on us. Sometimes it can get hard and tiring, but knowing that you helped somebody that needed you, that you made someone’s day better, or made their life easier, is one of the best feelings ever!
Whatever your passion is, whatever makes you happy, if you are lucky enough to turn it into a career and a source of income, then keep going and give it all you have no matter the result.
At the end of the day, it is not about the materialistic reward, or always about much money was made, but the feeling and happiness that it brings. Yes, of course we work to make money and survive, but a lot of people that make a lot of money are not happy, and a lot of people that don’t make that much are happy, because they love what they do and it is enough for them.
So, lets do what we love and love what we do!

“好きなことをしているなら、生涯、１日たりとも働かなくてすむだろう”。
この格言は非常に間違いなく正確で、好きなことを仕事にしている人なら誰もが共感できるでしょう。

私は人を助ける事が好きでヘルスケアの仕事を始めました。
病院では毎日、私たちの助けを必要とし、私たちを頼りにしている人たちを見ます。
時々、疲れたり、辛くなる場合もありますが、自分を必要としてくれている人を助けた、誰かの一日をより良いものにした、あるいはその人の人生をより楽にしたということが分かるので、それより気持ちいい事はないと思います。

好きなことを仕事・収入に変えられるならば、どんな結果になっても構わないです。

結局のところ、それらがもたらせる事は物質的な補償や大金ではなく、幸せである事が分かります。もちろん私たちはお金を稼いで生きていくために働いていますが、お金持ちが必ず幸せではないように、むしろそうではない人たちがもっと幸せであるかもしれません。何故ならば彼らは自分の仕事を愛して、それだけで十分であるからです。

だから、自分の好きな仕事をして、自分の仕事を愛しましょう。