TRABAJO DE EQUIPO／チームワーク

Así como en un equipo de fútbol ,
cada uno de los miembros de la empresa ,
tenemos una responsabilidad y una misión dentro del trabajo ,
sin embargo debemos estar preparados para poder cubrir ese puesto ,
si por ciertas razones uno de los miembros no puede cumplir con su trabajo .

Un trabajo de equipo no es solo preocuparse por cumplir con su trabajo individual ,
también se debe mirar de forma conjunta .

Así mismo si se consigue llegar a la meta ,
será todo el team que gracias a su trabajo en equipo consigue llegar al objetivo trazado

サッカーチームのように、会社にも各メンバーがおり、
共通することとして、責任と使命があります。
ただし、ポジションは全て埋める必要がありますが
何らかの理由でメンバーの1人でも欠くことがあれば

チームワークとしては、それぞれの仕事を遂行することを心配するだけでなく、
カバーしなければならない場面があります。

目標を達成できているチームは、チームワークが抜群に良いのです。