2018.12.28

Đi lấy vật tư/消耗品の受取

Đi lấy vật tư/消耗品の受取

Hôm nay là thứ 5, ngày đi lấy vật tư tiêu hao.

Tùy vào khoa mà thời gian khác nhau, nhưng toàn viện đều rơi vào hôm nay.
Vật tư sử dụng trong 1 tuần như thùng rác, túi bóng hay tem, hôm nay được người ta đưa đến để ở tầng hầm.
Mỗi khoa cử ra 1 người, mang theo xe đẩy xuống lấy về. Xác nhận số lượng,mặt hàng và đóng là điều bắt buộc.

Sau khi lấy đồ về khoa, phải phân loại, sắp xếp vật tư vào đúng chỗ quy định.
Chỗ để đồ tùy vào khoa bệnh sẽ quy định khác nhau, nhưng ở khoa nào cũng được sắp xếp sao cho tiện sử dụng.


「今日は木曜日、消耗品の受取の日だ」

病棟によって時間が違いますが、病院全で木曜日に決まっています。
病棟でダンボールやビニール袋などの色々な物を使っています。そんな一週間分の消耗品を取りに来ないといけないのが今日です。
B2に病棟は注文した商品が置いてあるので、自分はB2に行って物の数を確認、印鑑をしてから物を病棟に運びます。物が多いですからワゴン車が必要です。

病棟に戻ったら決まっている所に分別したり手配しないといけません。病棟によって場所が違いますが便利で使い安いために決められている。

TOAN
Toan Nguyen Thanh
看護助手

ベトナム出身。ダナン大学情報技術科卒業後、ベトナムのIT会社でSEを経て、日本に来日。現在日本語学校にて日本語勉強中。

好きなこと:音楽鑑賞(ベトナムPOP)、映画鑑賞(アクション、ホラー系)、運動すること

TOAN's OTHER EPISODE