2018.11.02

リフレッシュ/Ngày giải ngố

リフレッシュ/Ngày giải ngố

6h sáng thứ 7, rút chìa khóa ra khỏi ổ…Dù thời tiết hơi lạnh nhưng chuyến đi bắt đầu từ khá sớm.
Kì nghỉ 3 ngày, thay vì chuỗi ngủ nướng, dọn dẹp nhà cửa, mua sắm cuối tuần mình đã quyết định đi đâu đó 1 chuyến cho đỡ ngố.

6h15, rời conbini với 2 chai nước, 1 thỏi socola, 1 thỏi gum. Và tất nhiên máy ảnh, tai nghe, pin dư phòng đã nằm trong balo.
9h30, se se lạnh, không khí trong lành, và còn khá hoang sơ, tuy nơi đây chỉ cách Tokyo có vài tiếng đi tàu. Ngắm cây cỏ, chim chóc mà quên mất thời gian, hết ngày lúc nào không hay.
Thỉnh thoảng có những ngày như thế, tạm quên công việc, thói quen hằng ngày, đến 1 nơi chưa từng đến, ăn những món chưa từng ăn, gặp những người chưa từng biết.

Vài bức ảnh, 1 món đồ lưu niệm, và đôi chân mỏi nhừ là kết quả của 1 ngày thú vị.
Ngày kia sẽ trở lại công việc, có lẽ không có gì thay đổi, nhưng ít nhất là với 1 tâm thế mới…


土曜日の朝6時に、寒いけどドアを閉めて鍵を抜いて旅が始まった。
三連休の初日!いつもならゴロゴロしたり部屋の掃除をしたり週末の買い物などをするところだが、今日はどこか遠い所に行く!昨日、寝る前に決めた。

6時15分。チョコレート1つ、水2本、ガム1つを持ってコンビニを出たところ。カメラ、イヤホン、充電器はもちろんカバンの中に入れておいた。
東京から3時間かかってないのにひんやりとした綺麗な空気、自然がいっぱいある所だ。景色を眺めていると夢中で1日があっという間に過ぎた。

仕事や普段の生活を残し、行った事がない場所に行って、食べた事がない食べ物を食べてみて、あった事がない人とあう。こんな日がたまにある私。

撮った写真が多少、買ったお土産が若干、すごく足が疲れたけど面白い日だった。
火曜日に仕事に戻って、何も変わらないかもしれないけど、自分の気分転換になった。

TOAN
Toan Nguyen Thanh
看護助手

ベトナム出身。ダナン大学情報技術科卒業後、ベトナムのIT会社でSEを経て、日本に来日。現在日本語学校にて日本語勉強中。

好きなこと:音楽鑑賞(ベトナムPOP)、映画鑑賞(アクション、ホラー系)、運動すること

TOAN's OTHER EPISODE